Documentos sobre iluminación escénica e investigación sobre la historia del espectáculo: el Vestido de noiva de 1943
DOI:
https://doi.org/10.5965/1414573104492023e0106Palabras clave:
documentos de iluminación escénica, fuentes documentales, historia del espectáculo, técnicas y oficios de la escena, Vestido de noivaResumen
Este artículo presenta varias preguntas sobre el uso de documentos de trabajo teatral, centrándose específicamente en la iluminación escénica, como fuente de investigación en el campo de las artes escénicas, especialmente en la historia del teatro. Así, basado en una colección de documentos relacionados con la iluminación escénica de la producción de Vestido de noiva de Nelson Rodrigues, puesta en escena por Os Comediantes (1943, 1944 y 1947), se introducen estas preguntas e ilustran a través de análisis iniciales con el objetivo de destacar qué son estos documentos y su potencial. Con un enfoque en tres documentos principales: un guion mecanografiado de la obra, su primera edición y el guion de operación de iluminación, buscamos presentar diversas perspectivas sobre la historia de esta importante obra teatral.
Descargas
Citas
BLOCH, Marc. Apologia da história: ou o ofício do historiador. Trad. André Telles. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
CASTANHEDE, Caroline; FONTANA, Fabiana S. Arquivos e coleções privados Cedoc/Funarte: guia geral. Rio de Janeiro: Funarte, 2016.
CASTRO, Ruy. O anjo pornográfico: a vida de Nelson Rodrigues. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
DRAGO, Niuxa Dias. A cenografia de Santa Rosa – espaço e modernidade. Rio de Janeiro: Rio Books, 2014.
FARIA, João Roberto. Nelson Rodrigues e a modernidade de Vestido de noiva. In: Teatro na estante: estudo sobre dramaturgia brasileira e estrangeira. São Paulo: Ateliê Editoral, 1998.
FARIA, João Roberto (org.). História do teatro brasileiro. V. 2, Do modernismo às tendências contemporâneas. São Paulo: Perspectiva; Edições Sesc-SP, 2013.
GODOIS, Ivo. Vieux-Colombie. Uma luz para o teatro brasileiro. Revista de Iniciação Científica, Florianópolis, 2008. Disponível em: https://www.udesc.br/arquivos/ceart/id_cpmenu/4152/Uma_luz_para_o_Teatro_Brasileiro_15209587727907_4152.pdf. Acesso em: 17 set. 2023.
GODOIS, Ivo; COLLAÇO, Vera. Jouvet e Ziembinski: as inovações na iluminação cênica brasileira. Anais eletrônicos do V Congresso da Abrace, 2008. Disponível em: http://www.portalabrace.org/vcongresso/textos/historia/Ivo%20Godois%20e%20Vera%20Collaco%20%20-%20JOUVET%20E%20ZIEMBINSKI%20As%20inovacoes%20na%20iluminacao%20cenica%20brasileira.pdf. Acesso em: 17 set. 2023.
GUINSBURG, Jacó; FARIA, João Roberto; LIMA, Mariangela Alves de (Org.). Dicionário do teatro brasileiro: temas, formas e conceitos. 2 ed. São Paulo: Perspectiva/Edições Sesc-SP, 2009.
MICHALSKI, Yan. Ziembinski e o teatro brasileiro. São Paulo: Hucitec, 1995.
MOSTAÇO, Edelcio. Moderno (teatro). In GUINSBURG, Jacó; FARIA, João Roberto; LIMA, Mariangela Alves de (Org.). Dicionário do teatro brasileiro: temas, formas e conceitos. 2 ed. São Paulo: Perspectiva/Edições Sesc-SP, 2009, p. 202-204.
MOSTAÇO, Edelcio. Aspectos da iluminação no teatro − eixo Rio-São Paulo. Folhetim, Rio de Janeiro, v. 1, p. 32-53, 2007.
NOSELLA, Berilo Luigi Deiró. A dramaturgia como fonte para uma história da iluminação cênica: Pirandello capocomico iluminador. Revista Brasileira de Estudos da Presença, Porto Alegre, v. 9, n. 4, set. 9, 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2237-266084817. Acesso em: 2 nov. 2019.
PLUTA, Aleksandra. Ziembinski, aquele bárbaro sotaque polonês. Trad. Luiz Henrique Budant. São Paulo: Perspectiva, 2016.
PRADO, Décio de Almeida. Os Comediantes em São Paulo. In: BERNSTEIN, Ana. A crítica cúmplice: Décio de Almeida Prado e a formação do teatro brasileiro moderno. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2005.
RODRIGUES, Nelson. Vestido de noiva. Versão datilografada da peça disponível no Acervo do Cedoc/Funarte, 1943.
RODRIGUES, Nelson. Vestido de noiva. Rio de Janeiro: O Cruzeiro S. A., 1944.
RODRIGUES, Nelson. O ensaio geral. Dionysos, Rio de Janeiro, n. 22, dez 1975, p. 51.
SALLES, Cecilia Almeida. Gesto inacabado: processo de criação artística. São Paulo: Fapesp/Annablume, 1998.
SOUZA, Bruno Maciel. Vestido de noiva no teatro brasileiro moderno: o processo da luz através do pensamento e da práxis. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de São João del-Rei, São João del-Rei, 2021.
TEIXEIRA, Eduardo de Souza. Vestido de noiva (1943): a luz na gênese do moderno teatro brasileiro. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2020.
TEIXEIRA, Eduardo de Souza. Vestido de noiva (1943): a luz na gênese do moderno teatro brasileiro. Porto Alegre: Editora Fi, 2022.
TORRES NETO, Walter Lima. Le Brésil et le théâtre français: la tournée du Théâtre Louis Jouvet au Brésil (1941-1942). Dissertação (Mestrado) – Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris III, Paris, 1992.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Urdimento
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Declaración de Derecho de lo Auctor
Los artículos publicados por la revista son de uso gratuito. Los derechos de autor son todos cedidos a la revista. Los artículos cuyos autores son identificados representan la expresión del punto de vista de sus autores y no la posición oficial de la revista Urdimento. El autor o los autores se comprometen a que publiquen material referente al artículo publicado en la Revista Urdimento mencionar dicha publicación de la siguiente forma:
"Este artículo fue publicado originalmente por la revista Urdimento en su volumen (poner el volumen), número (poner el número) en el año de (poner el año) y puede ser accedido en: http://www.revistas.udesc.br/index.php/urdimento
Este periódico utiliza una Licencia de Atribución Creative Commons - CC - BY 4.0.
