Intertextualidades interlinguísticas: alguns parâmetros para análises correlacionais.

Autores/as

  • Sandra Regina Ramalho e Oliveira Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC)
  • Airton Jordani Jardim Filho Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) / Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) http://orcid.org/0000-0001-9459-3334

DOI:

https://doi.org/10.5965/25944630222018120

Resumen

Neste ensaio se tem como objetivo refletir sobre as relações existentes entre textos artísticos e estéticos, sejam eles expressos em uma mesma linguagem ou em linguagens distintas, das artes visuais ao cinema, da propaganda ao design, da moda de rua à moda das revistas, a fotografia em suas diversas modalidades, inclusive no jornalismo, das imagens efêmeras do teatro até as “imagens” sonoras da música, ou da miscigenação entre elas. Isto porque acreditamos que, ao acessar os modos de funcionamento da instauração dos efeitos de sentido em um texto qualquer, se enriquece e estimula o acesso a diferentes textos e linguagens, entre outras possibilidades. É um tema inesgotável e quase nunca explorado no ensino de arte e aqui propomos parâmetros para análises comparativas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Sandra Regina Ramalho e Oliveira, Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC)

Professora e pesquisadora da Universidade do Estado de Santa Catarina/UDESC, é Doutora em Comunicação e Semiótica pela PUC/SP e fez pós-doutorado na França. É autora dos livros Imagem também se lê, Moda também é texto, Sentidos à mesa e Diante de uma imagem; organizou, em coautoria, dez outros títulos de livros. Foi Presidente da ANPAP, gestão 2007-2008; coordenou o PPGAV/UDESC entre 2009 e 2011.

Airton Jordani Jardim Filho, Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) / Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Doutorando em Artes Visuais no Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da UDESC, Mestre em Design pela mesma Universidade, Especialista em Artes Visuais: Cultura e Criação pelo SENAC/RS e em UX Design pela Universidade Federal de Santa Catarina/UFSC. Membro do Núcleo de Estudos Semióticos e Transdisciplinares/NEST/UDESC/CNP, foi Diretor da Associação de Designers Gráficos (ADG Brasil), gestão 2015-2017.

Citas

CALABRESE, Omar. Fra parole e imagine: metodologie ed esempi di analisi. Milano: Mondadori, 2008.

GREIMAS, Algirdas. J. & Joseph. COURTÉS, Dicionário de Semiótica. São Paulo: Cultrix, 1989.

FIORIN, José. L. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2008.

GENETTE, Gérard. "La transtextualité ou l'intertextualité redéfinie". In: RABAU, Sophie. L'Intertextualité. Paris: Flammarion, 2002.

KRISTEVA, Julia. "L'acte de naissance de l'intertextualité ou l'espace de la signification". In: RABAU, Sophie. L'Intertextualité. Paris: Flammarion, 2002.

MUKAROVSKÝ, Jan. Escritos sobre Estética e Semiótica da Arte. Lisboa: Estampa, 1988.

OLIVEIRA, Ana. C. "A Estesia como Condição do Estético". In: OLIVEIRA, A. C. & E. LANDOWSKI, eds., Do Inteligível ao Sensível: em torno da obra de Algirdas J. Greimas. São Paulo: EDUC, 1995.

HJELMSLEV, Louis. Ensaios Linguísticos. São Paulo: Perspectiva, 1991.

HJELMSLEV, Louis. Prolegômenos a uma Teoria da Linguagem. São Paulo, Perspectiva, 2009.

RABAU, Sophie. L'Intertextualité. Paris: Flammarion, 2002.

RAMALHO E OLIVEIRA, Sandra R. Leitura de Imagens para a Educação. São Paulo: COS/PUC, 1998. Tese de Dout.

RAMALHO E OLIVEIRA, Sandra. Imagem também se lê. São Paulo: Rosari, 2009. 2a.reimpr.

RAMALHO E OLIVEIRA, Sandra. Intertextualidades: sentidos gerados nos espaços entre imagens distintas. In: RAMALHO E OLIVEIRA, Sandra; VANDRESEN, Monique; SCOZ, Murilo. (Orgs.). Desafios de Pesquisa em Design. Florianópolis: Ed. da UDESC, 2016, p. 89-115.

SANTAELLA. Lúcia. "Palavra, Imagem & Enigmas". Dossiê Palavra/Imagem. São Paulo, (16): 36-51, dez./fev., 1992-3.

SOURIAU, Étienne. A Correspondência das Artes. São Paulo: Cultrix/USP, 1983.

Descargas

Publicado

2018-06-01

Cómo citar

RAMALHO E OLIVEIRA, Sandra Regina; JARDIM FILHO, Airton Jordani. Intertextualidades interlinguísticas: alguns parâmetros para análises correlacionais. Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, Florianópolis, v. 2, n. 2, p. 120–136, 2018. DOI: 10.5965/25944630222018120. Disponível em: https://www.revistas.udesc.br/index.php/ensinarmode/article/view/12081. Acesso em: 30 sep. 2025.

Número

Vol. 2 Núm. 2 (2018): Dossiê 2: Novas Fronteiras, Novos Territórios da Arte, do Design e da Moda

Sección

Aperturas Transversales

Licencia

  1. Los autores mantienen los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licencia CreativeCommonsAttribution 4.0 Internacional, que permite:

    1. Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier formato o soporte para cualquier propósito, incluso comercial.
    2. Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier propósito, incluso comercial.
    El licenciante no puede revocar estos derechos siempre que se respeten los términos de la licencia.

    Bajo los siguientes términos:

    1. Atribución — Debe otorgarse el crédito adecuado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado modificaciones. Esto debe hacerse en cualquier circunstancia razonable, pero sin sugerir que el licenciante aprueba el uso del material.
    2. Sin restricciones adicionales — No se pueden aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer algo que la licencia permita.

  2. Plagio, en todas sus formas, constituye un comportamiento anti-ético de publicación y es inaceptable. Esta revista utiliza el software iThenticate de control de semejanza".