De la bañera al depósito de agua: la relación política de la recreación histórica en Susanne Linke y Giselda Fernandes
DOI:
https://doi.org/10.5965/1414573102582026e0106Palabras clave:
recreación de danza, archivo viviente, objeto-compañero, provincialización de la recreación, coreopolíticaResumen
Este artículo presenta un análisis de las representaciones en relación con la práctica de la recreación y la traducción cultural en la danza, basado en un diálogo entre el solo Im Bade Wannen (1980), de la coreógrafa alemana Susanne Linke, y las obras Castelo D’água (2002) y Ô Água! (2002), de la compañía brasileña Os Dois Cia de Dança. Se investigó cómo el impedimento para una reinstauración literal desencadenó una desobediencia estética y teórica. El análisis se centró en cómo el desplazamiento material de la obra al espacio urbano consolidó el concepto de objeto-compañero como operador metodológico fundamental. Se concluyó que las reconfiguraciones investigadas rechazan la copia colonial, afirmando la recreación como un archivo vivo y anacrónico que renegocia la historiografía de la danza según las urgencias políticas del presente.
Descargas
Referencias
AGAMBEN, Giorgio. O que é um dispositivo? e outros ensaios. Trad. Nilson Moulin. Chapecó: Argos, 2005.
BERREDO, Hilton; FERNANDES, Giselda. Palco e cidade na experiência de os dois cia de dança. O Percevejo Online, Rio de Janeiro, v. 4, n. 2, 2012.
FEITOZA, Jonas Karlos de Souza. Transrelações dos corpos na dança: objetos e dançarinos em cocriação. 2022. Tese (Doutorado em Teoria e Prática do Teatro) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022. doi:10.11606/T.27.2022.tde-11012023-171933.
GREINER, Christine. O reenactment político da performance e seus microativismos de afetos. Revista de Artes FAP, Curitiba, v. 21, n. 2, p. 18-32, jun./dez. 2019.
LEPECKI, André. Coreopolítica e coreopolícia. Ilha Revista de Antropologia, Florianópolis, v. 13, n. 1-2, p. 41-60, jan./jun. 2011. DOI: http://dx.doi.org/10.5007/2175-8034.2011v13n1-2p41. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ilha/article/view/2175-8034.2011v13n1-2p41.
MENDES, Julia Guimarães. Performar o outro: o reenactment como dispositivo de experiências imersivas. Revista Sala Preta, São Paulo, v. 17, n. 1, p. 48-64, 2017.
PAVIS, Patrice. Análise do espetáculo: teatro, mímica, dança, dança-teatro e cinema. São Paulo: Perspectiva, 2015.
PEREIRA, Sayonara. Pulsações e ações da memória materializados em cena. In: SEMINÁRIOS INTERSEÇÕES: CORPO E MEMÓRIA – UFPE, 2012. Anais [...]. Recife: UFPE, 2012.
PEREIRA, Sayonara. Dança Solo: Cerimonial ou simplesmente dançar só. In: REUNIÃO CIENTÍFICA DA ABRACE, 6., 2011, Porto Alegre. Anais. Porto Alegre: ABRACE, 2011.
PEREIRA, Sayonara. Rastros do Tanztheater no processo Criativo de ES-BOÇO. São Paulo: Annablume, 2010.
PEREIRA, Sayonara; BANOV, Luiza R. F. Desdobramentos e inquietudes de uma artista em movimento. Cena, Porto Alegre, n. 9, 2009. Dossiê Dança em Desdobramentos – Periódico/PPGAC-UFRS.
ROPA, Eugenia Casini. O solo de dança no século XX: entre proposta ideológica e estratégia de sobrevivência. Trad. Adriana Aikawa da Silveira Andrade. Urdimento – Revista de Estudos em Artes Cênicas, n. 12, p. 61-71, mar. 2009.
VALLEJOS, Juan Ignacio. Provincializar o reenactment: crítica da ideia de patrimônio em prol de uma historicidade sensível da obra de dança. Revista Brasileira de Estudos em Dança, v. 1, n. 1, p. 265-289, 2022.
VARELA, Francisco J.; THOMPSON, Evan; ROSCH, Eleanor. The Embodied Mind: cognitive science and human experience. Revised ed. Cambridge, MA: MIT Press, 2017.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Urdimento

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Declaración de Derecho de lo Auctor
Los artículos publicados por la revista son de uso gratuito. Los derechos de autor son todos cedidos a la revista. Los artículos cuyos autores son identificados representan la expresión del punto de vista de sus autores y no la posición oficial de la revista Urdimento. El autor o los autores se comprometen a que publiquen material referente al artículo publicado en la Revista Urdimento mencionar dicha publicación de la siguiente forma:
"Este artículo fue publicado originalmente por la revista Urdimento en su volumen (poner el volumen), número (poner el número) en el año de (poner el año) y puede ser accedido en: http://www.revistas.udesc.br/index.php/urdimento
Este periódico utiliza una Licencia de Atribución Creative Commons - CC - BY 4.0.
