En el rastro del soplo: el apuntador como operador conceptual en las temporalidades del reenactment
DOI:
https://doi.org/10.5965/1414573102582026e0102Palabras clave:
apuntador, mediación, temporalidades, ReenactmentResumen
La idea del apuntador, derivada de la figura tradicional que sopla el texto, fue abordada como un operador conceptual que reorganiza temporalidades y co‑agencia, ampliando el reenactment como procedimiento que actúa en la fricción entre archivo y gesto. El estudio recurrió puntualmente a las nociones de retorno y persistencia de Schneider, a la memoria escénica de Carlson y al rastro derridiano para analizar los espectáculos Apokalypse, Ficções, Sopro y las prácticas del Wooster Group y Gob Squad. Se identificaron regímenes de actuación del apuntador, cuerpos escénicos y modos de mediación. El recorrido reveló una presencia intersticial moldeada por el desfase entre archivo y acción.
Descargas
Referencias
ABUÍN GONZÁLEZ, Anxo. Interpassivity and presence: some reflections on the concept of autoteatro. Intermédialités / Intermediality, Montréal, n. 44, p. 1‑17, 2024. Acesso em: 20 mai. 2026. DOI: 10.7202/1115017ar.
BUTTERWORTH, Philip. Magic on the Early English Stage. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.
BUTTERWORTH, Philip (Ed.). The Narrator, the Expositor, and the Prompter. In European Medieval Theatre. Turnhout: Brepols, 2007.
BUTTERWORTH, Philip. Staging Conventions in Medieval English Theatre. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
CALLENS, Johan. The Wooster Group's Hamlet, According to the True, Original Copies. Theatre Journal, v. 61, n. 4, p. 539‑561, 2009. Acesso em: 02 jun. 2026. DOI: 10.1353/tj.2009.a380361
CARLSON, Marvin. Invisible Presences—Performance Intertextuality. Theatre Research International, v. 19, n. 2, 1994, p. 111–117. Acesso em: 05 jun. 2026. DOI: 10.1017/S0307883300019349.
CARLSON, Marvin. The Haunted Stage: The Theatre as Memory Machine. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2003.
DERRIDA, Jacques. La parole soufflée. In: DERRIDA, Jacques. L’Écriture et la différence. Paris: Seuil, 1967. p. 253‑292.
DI BALDI, Natascia. La figura del suggeritore: tra arte e mestiere: Thibaut Thibaut e il suo Manuel du souffleur. 2010. Tese (Doutorado em “Il cinema nelle sue interrelazioni con il teatro e le altre arti”) – Università degli Studi Roma Tre, Roma, 2010.
FRITSCH, Herbert. Apokalypse mit Kindern. Entrevista concedida no programa Westart. WDR, 03 ago. 2010. Acesso em: 27 maio 2026. Disponível em: https://www1.wdr.de/mediathek/video-apokalypse-mit-kindern-100.html.
CATHERINE, Clémence Sophie. Que ferai‑je dans ces ruines? Sopro de Tiago Rodrigues. In: AMO SÁNCHEZ, Antonia; CATHERINE, Sophie; GALÉRA, Marie‑Jeanne; PAYAN, Paul. Les Carmes: théâtre et patrimoine à Avignon. Avignon: Éditions Universitaires d’Avignon, 2019. p. 115‑126.
HAMPTON, Ant; ETCHELLS, Tim. A structured space for reflection. Performance Research, London, v. 22, n. 1, p. 55‑60, 2017. Acesso em: 18 mai. 2026. DOI: 10.1080/13528165.2017.1285564.
HOLTZ, Vera. Entrevista concedida a Marcelo Taz. Provoca, TV Cultura. Acesso em: 15 jan. 2023. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=KD1aQ_XAm7s&t=137s.
KIPLING, Gordon. Richard Carew, The Ordinary, the Ordinalia, and the Ordinary Actor on the Medieval Cornish Stage. Medieval English Theatre, v. 35, 2013.
LeCOMPTE, Elizabeth et al. A Conversation on The Wooster Group’s Hamlet. New Theatre Quarterly, v. 29, n. 2, p. 121–131, 2013. Acesso em: 01 jun. 2026. DOI: 10.1017/S0266464X13000237.
LEPECKI, André. The body as archive: Will to re‑enact and the afterlives of dances. Dance Research Journal, v. 42, n. 2, p. 28‑48, 2010. Acesso em: 31 maio 2026. DOI: 10.1017/S0149767700001029
NAVARRO, Renato Martins. [CE]NA ESCUTA[DA]: poéticas e aspectos políticos do uso de fones de ouvido na cena contemporânea. 2021. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021. Acesso em: 15 jun. 2026. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27156/tde-30082021-215531/.
NAVARRO, Renato Martins. “O uso de fones de ouvido no teatro verbatim: dupla mediação, mimesis sonora e escuta política”. A Luz em Cena, Florianópolis, v. 2, n. 4, dez. 2022.
OLTERMANN, Phillip. Why is the prompter strolling around the stage? Meet the secret heroes of German theatre. The Guardian, Londres, 26 set. 2023. Acesso em: 22 maio 2026. Disponível em: https://www.theguardian.com/stage/2023/sep/26/meet-the-secret-heroes-of-german-theatre.
PAIS, Ana. Comoção: os ritmos afectivos do acontecimento teatral. 2014. Tese (Doutoramento em Estudos Artísticos) – Universidade de Lisboa, Lisboa, 2014.
PORTELLA, Rodrigo. Rodrigo Portella, o “cara” por trás de “Tom na Fazenda” e “Ficções”. Entrevista concedida a Carol Braga. Culturadoria, 27 abr. 2023. Acesso em: 27 maio 2026. Disponível em: https://culturadoria.com.br/rodrigo-portella/.
RYTZ, Peter E. Apocalypse Now. Erpery, 13 jun. 2016. Acesso em: 03 jun. 2026. Disponível em: https://erpery.wordpress.com/2016/06/13/apocalypse-now/.
SCHNEIDER, Rebecca. Performing Remains: Art and War in Times of Theatrical Reenactment. London: Routledge, 2011.
SCHMIDT, Thomas. Macht und Struktur im Theater: Wie die Kunst arbeitet. Berlin: Alexander Verlag, 2019.
STELZER, Andréa. A escrita de si e a cena performativa decolonial: narrativas urgentes, corpos insurgentes. Urdimento – Revista de Estudos em Artes Cênicas, Florianópolis, v. 4, n. 53, p. 1–16, 2024. Acesso em: 3 jun. 2026. DOI: 10.5965/1414573104532024e108.
STERN, Tiffany. Rehearsal from Shakespeare to Sheridan. Oxford: Oxford University Press, 2000.
STRIETMAN, Elsa. ‘Every Man, I wyll go with thee and be thy gyde’: Narrators, Expositors, and Prompters in the Drama of the Low Countries. In: BUTTERWORTH, Philip (Ed.). The Narrator, the Expositor, and the Prompter in European Medieval Theatre. Turnhout: Brepols, 2007. p. 11‑44.
VALLEJOS, Juan Ignacio. Provincializar el re‑enactment: crítica da ideia de reenactment em prol de uma historicidade sensível da obra de dança. Revista Brasileira de Estudos em Dança, v. 1, n. 1, p. 265‑289, 2022. Acesso em: 15 maio 2026. DOI: 10.58786/rbed.2022.v1.n1.53679.
WAKE, Caroline. “Headphone Verbatim Theatre: Methods, Histories, Genres, Theories”. New Theatre Quarterly, v. 29, n. 4, p. 321–335, 2013. DOI: 10.1017/S0266464X13000651.
WORTHEN, William. Hamlet at ground zero: the Wooster Group and the archive of performance. Shakespeare Quarterly, Baltimore, v. 59, n. 3, p. 303‑322, 2008. Acesso em: 28 maio 2026. DOI: 10.1353/shq.0.0023.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Urdimento
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Declaración de Derecho de lo Auctor
Los artículos publicados por la revista son de uso gratuito. Los derechos de autor son todos cedidos a la revista. Los artículos cuyos autores son identificados representan la expresión del punto de vista de sus autores y no la posición oficial de la revista Urdimento. El autor o los autores se comprometen a que publiquen material referente al artículo publicado en la Revista Urdimento mencionar dicha publicación de la siguiente forma:
"Este artículo fue publicado originalmente por la revista Urdimento en su volumen (poner el volumen), número (poner el número) en el año de (poner el año) y puede ser accedido en: http://www.revistas.udesc.br/index.php/urdimento
Este periódico utiliza una Licencia de Atribución Creative Commons - CC - BY 4.0.
