
Regime biotecnomágico: corpos em cena entre mediações tecnológicas e ancestrais
André L. Rosa | Julia Evelyn Araújo Calegari
Florianópolis, v.2, n. 58, p.1-26 ago. 20266
Regime biotecnomágico: corpos em cena entre mediações tecnológicas e ancestrais1
André Luís Rosa2
Julia Evelyn Araújo Calegari 3
Resumo
Esta pesquisa investigou as intersecções entre corpo, tecnologia e magia em alguns estudos
teóricos das artes cênicas, tendo o regime biotecnomágico como metodologia de criação em
arte e educação. Ao expandir os estudos do corpo e as pedagogias do movimento, buscou-
se sistematizar aspectos artístico-pedagógicos que interagem com tecnologias
contemporâneas e ancestrais. A investigação, de abordagem qualitativa e performativa,
entrelaçou conceitos acerca de um corpo biotecnológico e ancestral como
locus
expandido
para a cena, partindo do diálogo entre teorias e alguns pressupostos inerentes ao regime
biotecnomágico, para ampliação das potencialidades de criação em arte e educação.
Palavras-chave:
Corpo. Tecnologia. Magia. Pedagogia da cena. Ancestralidade.
Biotechnomagical regime: bodies on stage between technological and ancestral mediations
Abstract
This research investigated the intersections between body, technology and magic in some
theoretical studies of the performing arts, using the biotechnomagical regime as a
methodology for creation in art and education. By expanding studies of the body and
pedagogies of movement, it aimed to systematize artistic-pedagogical aspects that interact
with contemporary and ancestral technologies. The investigation, with a qualitative and
performative approach, intertwined concepts about a biotechnological and ancestral body as
an expanded
locus
for the scene, starting from assumptions inherent to the
biotechnomagical regime to expand the potential for creation in art and education.
Keywords:
Body. Technology. Magic. Scene pedagogy. Ancestry.
Régimen biotecnomágico: cuerpos en escena entre mediaciones tecnológicas y ancestrales
Resumen
Esta investigación abordó las intersecciones entre cuerpo, tecnología y magia en algunos
estudios teóricos de las artes escénicas, utilizando el régimen biotecnomágico como
metodología para la creación artística y educativa. Al ampliar los estudios sobre el cuerpo y
las pedagogías del movimiento, se buscó sistematizar los aspectos artístico-pedagógicos que
interactúan con las tecnologías contemporáneas y ancestrales. La investigación, con un
enfoque cualitativo y performativo, entrelazó conceptos sobre un cuerpo biotecnológico y
ancestral como
locus
expandido hacia la escena, partiendo del diálogo entre teorías y algunos
supuestos inherentes al régimen biotecnomágico, para ampliar las posibilidades creativas en
el arte y la educación.
Palabras clave
: Cuerpo. Tecnología. Magia. Pedagogía de la escena. Ancestralidad.
1 Revisão ortográfica, gramatical e contextual do artigo realizado por Ricardo Augusto de Lima. Doutorado em Letras pela
Universidade Estadual de Londrina (UEL).
2 Doutorado em Estudos Artísticos, com ênfase em Estudos Teatrais e Performativos, pela Universidade de
Coimbra/Portugal. Mestrado em Artes Cênicas pela Universidade Federal da Bahia. Licenciatura em Educação Artística
(Dança e Teatro) pela Universidade Estadual Paulista. Docente na Licenciatura em Teatro da Universidade Estadual de
Maringá (UEM). Artista e pesquisador das Artes do Corpo e das Imagens em Movimento. alrosa@uem.br
http://lattes.cnpq.br/9501085544751356 https://orcid.org/0000-0002-4932-2858
3 Graduada em Artes Cênicas – Licenciatura em Teatro pela Universidade Estadual de Maringá (UEM). Artista, educadora e
pesquisadora dos estudos do corpo e do movimento. juhevelyn2206@gmail.com
http://lattes.cnpq.br/7907834186114571 https://orcid.org/0009-0002-4187-8031